Can I operate a US company living in my country?

Absolutely. US LLCs and Corporations offer a very flexible structure that works perfectly for global companies.